English Title: Curse of the Royal Harem
Cantonese Title: è¬å‡°ä¹‹çŽ‹ (maan wong ji wong)
Cast: Myolie Wu èƒ¡æå…’ (é£¾åæ…Žçš‡åŽ/ä½Ÿä½³æ²…å®›), Jessica Hsuan å®£è± (é£¾å…¨å¦ƒ/éˆ•ç¥œç¥¿ä¼Šè˜), Sunny Chan é™³éŒ¦é´» (é£¾é“å…‰çš‡å¸/æ„›æ–°è¦ºç¾…æ—»å¯§), Joel Chan é™³å±±è° (é£¾ç‘žè¦ªçŽ‹/æ„›æ–°è¦ºç¾…ç¶¿å¿»), Nancy Wu èƒ¡å®šæ¬£ (é£¾å½©è—/åšçˆ¾æ¿Ÿå‰ç‰¹éœç‘œ), Sire Ma é¦¬è³½ (é£¾éƒä½³æ¨‚æ¬£), Gigi Wong é»ƒæ·‘å„€ (é£¾ææ…ˆçš‡å¤ªåŽ/éˆ•éˆ·ç¥¿æ‰Žæ‹‰èŠ¬), å¼µåœ‹å¼· (é£¾è¡›ç¦å®‰), åŠ‰å®¶è¼ (é£¾ä½Ÿä½³èˆ’æ˜Žé˜¿), Elena Kong æ±Ÿç¾Žå„€
Airing date: 31 October 2011 (Airring after ‘Super Snoops’)
Executive Producer: Chong Wai Kin
Scriptwriter: Lee Yee Wah, Choi Shuk Yin
While Emperor TO KWONG, MAN NING (Sunny Chan) is about to crown YUN YUEN (Myolie Wu) as Empress HAU SUN, Empress Dowager CHAT LAI FUN (Gigi Wong) is forcing NIOHURU YEE LAN (Jessica Hester Hsuan) to commit suicide for the late eldest prince.
To rescue his sister-in-law, Emperor TO KWONG puts the coronation ceremony on hold and even takes LAN as his concubine, sparking off a series of wrangles and power struggles inside the royal harem. Caught up in all of this, Emperor TO KWONG is utterly exhausted, and becomes even more so when the affair between YUEN and Prince SHUI (Joel Chan) begins to surface. Through years of oppression, LAN has turned from a simple kind-hearted girl into a sophisticated vicious woman. Refusing to be a victim of fate, she follows the evil path and is now crafty enough to play tug-of-war with anyone in powerâ€¦
ç•¶é“å…‰çš‡å¸æ—»å¯§(é™³éŒ¦é´»)æ£å†Šç«‹æ²…å®›(èƒ¡æå…’)ç‚ºåæ…Žçš‡åŽä¹‹éš›ï¼Œçš‡å¤ªåŽæ‰Žæ‹‰èŠ¬(é»ƒæ·‘å„€)å¼·è¿«éˆ•ç¥œç¥¿ä¼Šè˜(å®£è±)ç‚ºå¤§çš‡å…’æ®‰è‘¬ï¼Œæ—»å¯§ç‚ºä¿å«‚åæ€§å‘½ï¼Œä¸æƒœæ”¾ä¸‹å†ŠåŽå¤§å…¸ä¸€äº‹ç¾èº«ç›¸æ•‘ï¼Œæ›´ç ´æ ¼å°‡ä¼Šè˜ç´ç‚ºå¦ƒåï¼Œå¾Œå®®æ¿€èµ·é€£ç•ªçˆå¯µæƒ¡é¬¥ï¼Œé¢¨èµ·é›²æ¹§ï¼Œä»¤æ—»å¯œç–²æ–¼å¥”å‘½ï¼Œäº¦æ„å¤–ç‰½å‡ºäº†ç‘žè¦ªçŽ‹(é™³å±±è°)èˆ‡æ²…å®›æœ‰ç§æƒ…çš„é†œèžï¼Œä¼Šè˜éŠåˆƒåœ¨çœ¾å‹¢åŠ›ä¹‹é–“ï¼Œä¸ç”˜å†å—å‘½é‹æ“ºä½ˆï¼Œæ±ºæ„æ”¹å–„è¡Œæƒ¡ï¼Œç”šè‡³è®Šæˆä¸€å€‹å¿ƒç‹ æ‰‹è¾£çš„å¥³äººâ€¦â€¦
There have been a lot of hype about this series being Myolie’s breakthrough role XD I’m really looking forward to this anniversary series/grand production! Based on the trailers,seems like there will be lots of drama. I’m also looking forward to seeing Jessica’s performance- it’s been awhile since I’ve seen her. Looking forward to the 2hour episode debut on Monday!