Love Without Shame (The Beauty of the Game Theme Song) by Denise Ho
愛無愧 《美麗高解åƒã€‹ 主題曲 – 何韻詩
English translations by Chibi
Please credit K-TVB.net if re-posted.
Dazzling gold packaging
Today you can be compared to a bunch of flowers
Tomorrow would you be shining at this moment?
Tear apart the gold packaging
I should be able to see today
Who deliberately allures
Indulging a dangerous escape
Perhaps inside the heart , there’s something fishy
More they want to touch
The more they need to learn to put down
There’s a type of taboo, it’s a lifetime
What is also breakable Hmm Hmm
Perhaps I could control myself
Not care about world’s gorgeous lure
Who can, even if obtaining everything, still be unashamed?
Blame that careless day
That little mistake ceased motion
Linked to today’s punishment
Outcome, I should have known earlier
Going so far as to forgetting past happiness as if there’s no conscience
Perhaps inside the heart , there’s something fishy
More they want to touch
The more they need to learn to put down
There’s a type of taboo, it’s a lifetime
What is also breakable Ahh..
For the sake of desires, evening offering suggestions,
In this chaotic world’s gorgeous allure.
If you vainly hope to obtain everything at your side,
Right or wrong is under your control
Download the Full Version
Chibi’s comment: Denise Ho’s lovely voice suits this song very much 🙂 The song itself seems to tell the overall whole story of “The Beauty of the Game” which is very fitting. Whose character do you think this is speaking from? Hope you enjoy the lyrics and English translations. If I have misinterpreted anything, feel free to let me know 🙂
Loading ...
I love this song! and I’m glad they got Denise to sing it- she’s got a very nice voice and helps make this series seem of “higher quality” ^^
I agree with you chibi~ the song describes the series very well and in general, I think those lyrics can be applied to all three of the main leads,