English Title: Bottled Passion
Cantonese Title: 我的如æ„ç‹¼å› (ngoh dik yue yi long gwan)
Cast: Niki Chow 周麗淇 (飾å¾èŠ¯), Raymond Wong 黃浩然 (飾佟本善), Joel Chan é™³å±±è° (飾高爾泰), Elaine Yiu 姚å羚 (飾高爾喬), Katy Kung 龔嘉欣 (飾高爾雅), Raymond Cho 曹永廉 (飾å¾å¹³), Jack Wu 胡諾言 (飾原佑軒), Ching Hor Wai 程å¯ç‚º (飾林玉嫻), Rebecca Chu 陳秀ç (飾董幗馨), Kwok Fung éƒå³° (é£¾é«˜å…†å ‚)
Episodes: 21
Airing date: 6 December 2011 (Airring after ‘Curse of the Royal Harem’)
Themesong: æœèŠ±å¤•æ‹¾- Teresa Cheung (CD)
Official: Website | Purchase DVD @ YesAsia.com (English Subtitles)
Executive Producer: Lee Tim Sing
Scriptwriter: Chan Ching Yee
Loading ...- Episode 1-10 Thoughts
- Lyrics– English Translation and Pinyin
Synopsis
MRS. KO TUNG KWOK-HING (Rebecca Chan) lies to her husband KO SHIU-TONG (Kwok Fung) that the orphan boy she brings home is his long lost illegal son, KO YEE-HO. TONG believes HO will make a better heir than his elder son, KO YEE-TAI (Joel Chan), resulting in HING’s kicking HO out of the house in anger. HO has been living a vagabond life since. After having enough of the bitter taste of life, he is determined to let the KO family know how it feels to lose one’s family. So he stages a comeback with the name of TUNG PUN-SIN (Raymond Wong Ho Yin). SIN’s childhood friend TSU SUM (Niki Chow) has recently taken over her family soy sauce shop. He decides to win her love, fully confident that he will win her wealth as well. Later, this swindler in love decides that TONG’s two daughters will be his next prey.
高夫人董幗韾(陳秀ç )收養了一åå¤å…’並æé€ ä»–æ˜¯å¤«å©¿é«˜å…†å ‚(éƒå³°)尋找多年的ç§ç”Ÿåé«˜çˆ¾æµ©ï¼Œå…†å ‚èªç‚ºçˆ¾æµ©æ¯”é•·å高爾泰(陳山è°)æ›´é©å®œä½œç¹¼æ‰¿äººï¼Œæƒ¹ä¾†å¹— 馨的ä¸æ»¿ï¼Œæ€’將爾浩é€å‡ºå®¶é–€ï¼›çˆ¾æµ©ä¸€å€‹äººé¡›æ²›æµé›¢ï¼Œåšç›¡äººé–“苦水，並決以虛å‡çš„身份佟本善(黃浩然)å›žé«˜å®¶å ±ä»‡ï¼Œä»¤ä»–å€‘ä¸€åšç—›å¤±è¦ªæƒ…的滋味，其間他é‡é‡å…’ 時好å‹å¾èŠ¯(周麗淇)，本善覬覦她剛接管的家傳醬油è€åº—，ä¸æƒœåˆ©ç”¨å¤šå¹´çš„å‹èª¼é¨™å–她的金和心，åˆä¸æ“‡æ‰‹æ®µçŽ©å¼„高家兩ä½åƒé‡‘，æˆäº†ä¸€å€‹æ©Ÿé—œç®—盡的愛情大騙 å……
Credit: TVB.com.au
Aww, I was hoping to find out who
Au Nai Tong (牛奶糖) was from the movie…
But trailers & the synopsis gave it away. (I know it’s obvious, but I wanted to keep guessing). =)
well you never know there could be a twist… but from whats been said about Niki’s past im guessing there wont be… but you never know =p
I love this series!!! Its so fresh and im always anticipating the next ep! I say fresh because there’s no Kate or Fala (Ive seen enough of them this year)
And can i say Raymond Wong is such a hottie =D it feels wrong saying it cos his married with a Kid but its the truth =p
ah Ruco and Raymond W. as Eunuch’s in “the great eunich” – such a waste =P
Ruco pulled out of ‘the big eunuch’ series. He’ll is to film another comedy series in January. Although they added Edwin Siu, Nancy Wu, and Aimee Chan, so it’s like the whole FH3 gang without Ruco.
really??? i was kinda looking forward to seeing him in TGE cos saw the sales presentation of one of his drama with him bosco and Aimee… doesnt look good =/ but at least he will be in something else but i didnt imagine Comedy? wow im curious (but excited) to see how Ruco does comedy doesnt seem “ruco-like”.
I suppose its a smart move because with such “highly promoted” cast he prob wont get to shine. But im really wanting a Raymond Wong and Ruco drama again maybe with Mandy Wong? i wanna see more “fresh” cast
this almost sound exactly like the korean drama BAD GUY. lol is this a remake of the korean version? anybody knows?
Im watching for raymond !
I’m glad that someone finally pointed out that the plot is not original at all!! Bad Guy (Korean drama) starring Han Ga In has the same plot. The entire revenge on the 2 sisters and family is exactly the same as Bad Guy. The only changes appear to be just the soy sauce factory and the time period.
But you’re right, Raymond is the eye candy in the show and hopefully the ending is better than Bad Guy’s.
Oh wow, I mentioned the same thing on the thread for this series on the asianfanatics forum. Thought I was the only one who noticed the similarity, haha. Better not have the same ending.
will you be doing episodic thoughts for this? i’d thought it would be nice to read your views on this drama. i’m really enjoying it a lot now! one of the best dramas from 2011 i feel. too bad about the really bad timeslot though. 🙁
I won’t be doing episodic thoughts, but maybe an overall one 🙂 I’m loving the series heaps so i wanna make some posts on it 😀
Seriously, who has fallen in love with the themesong æœèŠ±å¤•æ‹¾ by 張德è˜. I totally love it. The storyline is very original and gets very interesting to see what happens next. I feel sad when I see Raymond cry when we all know he doesn’t mean too but he must for revenge 🙁
I agree with you, love raymond <3 The storyline seemed quite original to be, but as others have posted- looks like another plagarised story from Korean Dramas.. (sigh) At least they used a good one!
I wish there was an option for Claire You in the poll! She’s so awesome with the yelling but so sweet when she knows when to stop yelling and support the family 🙂
I seriously fell in love with Raymond and Niki’s love story!
Whoop, how can I forget about Claire? XD I’ve just added it back in 🙂
I just finished watching the series finale. i enjoyed the ending and I really like nikki and Raymond love story but it was a shame that raymond had to die at the end. I felt that they could easily do a BP2 and it does not confirm that Raymond is actually dead they could say some one found Raymond floating on a boat badly injured. I really like Elaine acting in this series and i feel sorry for Elaine as she was one of the victims but did she really have to stab Raymond. I think Raymond and nikki acting in this series was very good and the story line was good. This was a very good series.
They could make a sequel of bottled passion that shows how they reunited in their next life to continue their third love story 🙂 Ngwaa <3
I love watching “Bottled Passion” but doesn’t like the ending part as Raymond and Nikki could’t be together … although it shows their love will reunited in their next life. Hopefully there will be another Part 2 cause it does not shows Raymond dead. Very touching kind of love story.
I was initially put off by the poster… but luckily i still took the time to watch the entire series and i can can proudly say i LOVED it, but this was before i saw the ending which i so angry at… why couldn’t the script writers let TS and TBS be together they’ve been separated for like 20+ years. i wanted a HAPPY ENDING… i so hope for a part 2 where they reunite… but the ending was pretty much closed off and resolved…