English Title: The Ultimate Addiction (previously known as ‘Midas’)
Cantonese Title: 點金å‹æ‰‹
Cast: Bosco Wong 黃宗澤 , Kate Tsui å¾åçŠ, Nancy Wu 胡定欣, Sharon Chan 陳æ•ä¹‹, Ben Wong 黃智賢, Elena Kong 江美儀, Toby Leung æ¢é–çª, MC Jin æ陽é–
Episodes: 30
Airing date: 2 June 2014 – 11 July 2014 (after ‘Never Dance Alone‘)
Themesong: Challenge (考驗) by Fred Cheng | Sub- Tight Game (棋逢敵手) by Hubert Wu & Kate Tsui (Full versions)
Official: Website
Executive Producer: Chong Wai Kin
Scriptwriter: Pang Mei Fung, Ng Lap Kwong
- [poll id=”170″]
- Polls
Official Synopsis
Financial elite, CHEUK YUK (Bosco Wong), never hesitates to use any dirty tricks to gain a profit, so he has been under close surveillance by the Commercial Crime Bureau (CCB).
Being obsessed with money and power, CHEUK YUK constantly neglects his family members and friends. Because of him, his wife and mentor pass away respectively, yet he shows no remorse at all. On the contrary, his craving for money and power continuously increases. His brother-in-law CHOW SUN-YUNG (Ben Wong), one of the CCB inspectors, is determined to put him in jail, collaborating with superior HO SHEUNG-YEE (Sharon Chan) and subordinate CHI NGA (Kate Tsui) to gather evidence. SUN-YUNG thinks highly of CHI NGA and even regards her as his last apprentice, to his surprise, CHI NGA suddenly resigns and starts working for CHEUK YUK. At first, she gains CHEUK YUK’s second wife, FONG MING-YU’s (Nancy Wu) trust, following which she helps CHEUK YUK deal with CHAI PUI-FUN (Elena Kong), a mogul in the financial industry. It seems that CHI NGA has grasped total control, undermining CHEUK YUK’s ambition. Who will eventually be the ultimate winner when facing fierce competition in the financial battle like this?
金èžå¤§é±·å“彧(黃宗澤)為求利益ä¸æƒœè¸©é‹¼ç·šè€æ‰‹æ®µï¼Œä¸€ç›´å‚™å—商æ¥ç½ªæ¡ˆèª¿æŸ¥ç§‘高度監視,å“彧沉迷金錢和權力éŠæˆ²å¿½ç•¥å®¶äººå’Œæœ‹å‹ï¼Œå¦»åå’Œè‰¯å¸«å…ˆå¾Œå› ä»–é›¢ä¸–ï¼Œä»–æ¯«ç„¡æ‚”æ„,åè€Œè®Šæœ¬åŠ åŽ²ï¼Œå¤§èˆ…å‘¨è¾›å‹‡(黃智賢)身為商æ¥ç½ªæ¡ˆèª¿æŸ¥ç§‘人員誓è¦å°‡ä»–繩之於法,上å¸ä½•é›™æ€¡(陳æ•ä¹‹)和下屬資雅(å¾åçŠ)å”力找尋è‰æ“šï¼Œè¾›å‹‡å°è³‡é›…本寄望甚殷,視她為入室弟å,但資雅å»çªç„¶é›¢è·è½‰æŠ•å“彧的公å¸ï¼Œå…ˆå–å¾—å“彧第二任妻å方明瑜(胡定欣)的信心,繼而幫助å“彧å°ä»˜é‡‘èžç•Œå¥³å¼·äººæŸ´æ²›å‹›(江美儀),資雅幾乎左å³å¤§å±€ï¼Œå“彧的雄心壯志似被åžå™¬ï¼Œå……滿殺戮的金èžæˆ°å ´ä¸Šï¼Œå‹è² 最後誰來定奪……
Synopsis Credits: TVB.com.au
é„俊弘 考驗 Zheng Zhoon Wang Hau Yim
世界有太多背é¢ã€€æš—裡有太多好處 Sai Gai Yau Thai Doh Bui Min/ Ngam Lui Yau Thai Doh Hou Chu/,
懂得挑é¸æ–¹æœƒä¸€ç–è¬å…¨ Dung Tuck Tiew Shuin Fong Wui Yat Chaak Man Chuin/,
哪個æ£è™•å„ªé¤Šå°Šã€€å“ªå€‹è¦çœ‹é«˜ä¸€ç·š Nah Kwo Jing Chu Yau Yeung Juin /Nah Kwo Yiew Hon Gou Yat Sin/,
誰å‡èšå‹¢åŠ›ã€€èª°å¹•å¾Œã€€å…¨éƒ¨çœ‹ç©¿ Shui Ying Zhui Sai Lik/ Shui Mok Hau Chuin Bou Hon Chuin/,
誰åˆæœƒçŸ¥ã€€éš¨æ™‚如輪æµè½‰ Shui Yau Wui Chee /Chui Si Yu Loon Lau Juin,
好戲å³å°‡ä¸Šæ¼” Hou Hei Jik Jeung Seong Yin/,
æ‹¿æ計算 Nah Nip Gai Shuin/,
åªè¦å¹¸é‹ç«™åœ¨é€™é‚Š Jik Yiew Hang Wan Zham Zhoi Chea Bin/,
慢慢地忘掉åå— 慢慢å—考驗 Man2 Dei Mong Diew Ming Chee/ Man2 Sau Hau Yim/,
慢慢被å利迷ä½ã€€èª°äººèƒ½ç™¼ç¾ Man2 Bei Ming Lei Mai Chu/ Shui Yan Nang Fat Yin/,
慢慢地忘掉生命許多æ„義 Man2 Dei Mong Diew Sang Ming Hui Dou Yi Yin/,
ç•¶ä¸–ä¿—å·²ç¶“æ²‰æ·ªå¦‚æ¤ Dong Sau Juk Yi Ging Chaam Loon Yu Chi/,
埋沒了良知 能è´ä¾†æ¦®è½ Mai Moot Liew Leung Chi/ Nang Ying Loi Wing Yu/,
å–æ¨å¤ªæ˜“ ä¸éœ€å¤šè²»èˆŒ Chui Seh Thai Yi/ Bat Shui Doh Bai Sit/,
看我éŽåŽ»å¤šå¹¼ç¨šã€€çœ‹æˆ‘以往多ä¸æ™ºHon Ngor Kwo Hui Doh Yau Chi/ Hon Ngor Yi Wong Doh Bat Chi/,
漆黑之ä¸ç«Ÿæœƒç›¸ä¿¡è«¾è¨€ Chaat Hak Chee Chung Ging Wui Seong Shoon Ngok Yin/,
這次我å¶ä¸€æ“±æ·ºã€€èƒŒæ°´æ±ºé€™ä¸€æˆ° Chea Chi Ngor Ngau Yat Gok Chin/ Bui Shui Kuit Chea Yat Jin/,
ä»ç„¶æœªçµå±€ã€€é‚„活著 還未當輸 Ying Yin Mei Kit Kuk/ Wan Woot Yeuk Wan Mei Dong Shu/,
誰åˆæœƒçŸ¥ã€€éš¨æ™‚如輪æµè½‰ Shui Yau Wui Chee /Chui Si Yu Loon Lau Juin,
好戲å³å°‡ä¸Šæ¼” Hou Hei Jik Jeung Seong Yin/,
æ‹¿æ計算 Nah Nip Gai Shuin/,
åªè¦å¹¸é‹ç«™åœ¨é€™é‚Š Jik Yiew Hang Wan Zham Zhoi Chea Bin/,
慢慢地忘掉åå— 慢慢å—考驗 Man2 Dei Mong Diew Ming Chee/ Man2 Sau Hau Yim/,
慢慢被å利迷ä½ã€€èª°äººèƒ½ç™¼ç¾ Man2 Bei Ming Lei Mai Chu/ Shui Yan Nang Fat Yin/,
慢慢地忘掉生命許多æ„義 Man2 Dei Mong Diew Sang Ming Hui Dou Yi Yin/,
ç•¶ä¸–ä¿—å·²ç¶“æ²‰æ·ªå¦‚æ¤ Dong Sau Juk Yi Ging Chaam Loon Yu Chi/,
埋沒了良知 能è´ä¾†æ¦®è½ Mai Moot Liew Leung Chi/ Nang Ying Loi Wing Yu/,
å–æ¨å¤ªæ˜“ ä¸éœ€å¤šè²»èˆŒ Chui Seh Thai Yi/ Bat Shui Doh Bai Sit/,
這世界繼續變é·ã€€åœ¨äº‚局如何自處 Chea Sai Kai Gai Zhuk Bin Chin/ Zhoi Luin Kuk Yu Hor Chee Chu/,
怎å¯ä»¥æ°¸ä¸æœƒè¼¸ Zham Hor Yi Wing Bat Wui Shu/,
自那天 慢慢地忘掉åå— 慢慢å—考驗 Chee Nah Thin/ Man2 Dei Mong Diew Ming Chi/ Man2 Sau Hau Yim/,
慢慢被å利迷ä½ã€€èª°äººèƒ½ç™¼ç¾ Man2 Bei Ming Lei Mai Chu/ Shui Yan Nang Fat Yin/,
慢慢地忘掉生命許多æ„義 Man2 Dei Mong Diew Sang Ming Hui Dou Yi Yin/,
ç•¶ä¸–ä¿—å·²ç¶“æ²‰æ·ªå¦‚æ¤ Dong Sau Juk Yi Ging Chaam Loon Yu Chi/,
埋沒了良知 能è´ä¾†æ¦®è½ã€€Mai Moot Liew Leung Chi/ Nang Ying Loi Wing Yu/,
å–æ¨å¤ªæ˜“ ä¸éœ€å¤šè²»èˆŒ Chui Seh Thai Yi/ Bat Shui Doh Bai Sit/,
THE END!!!
Here are the full versions:
考驗 《點金å‹æ‰‹ ä¸»é¡Œæ›²ã€‹ï¼ é„俊弘
Test (The Ultimate Addiction Theme) By: Fred Cheng
http://www.sendspace.com/file/7wtz70
Subthemesong:
棋逢敵手 《點金å‹æ‰‹ æ’æ›²ã€‹ï¼ èƒ¡é´»éˆžï¼‹å¾åçŠ
Tight Game (The Ultimate Addition Sub-song) By: Hubert Wu & Kate Tsui
http://www.sendspace.com/file/6pgxhn
https://www.mediafire.com/?sfidifc99c64fp1
http://bitshare.com/files/oyzr559b/Ultimate.Addiction.Sub.mp3.html
http://www.fileswap.com/dl/5sd9z6ADvv/Ultimate.Addiction.Sub.mp3.html
棋逢敵手 胡鴻鈞 å¾åçŠ Kei Fung Teik Sau Wu Hung Gwan & Chui Chee San
閉上眼æˆå…¨æ¼«å¤©é»‘æš— Bai Seong Ngan Sing Chuin Man Thin Hak Ngam/,
人人åŒæ™‚亦有些ç§éš± Yan2 Tong Si Yik Yau Seh Si Yan/,
è‹¥æˆ‘èˆ‡ä½ æµ·è§’å…±æ²‰ Yeuk Ngor Yu Lei Hoi Kok Gung Chaam/,
還是å‹éŽå¤©åœ°ç¨è¡Œ Wan Si Sing Kwo Thin Dei Duk Hang/
å»¶çºŒæœ€å¤šç´›çˆ æœ‰ç„¡ç›¡æ»¿è¶³æ„Ÿ Yin Juk Zhui Doh Fan Zhang/ Yau Mou Zhoon Moon Zhuk Gam/,
這世界從來就ä¸å…¬å… Chea Sai Gai Chung Loi Zhau Bat Gung Wan/
人人隨時或有å‡å¤©çœŸ Yan2 Chui Si Wak Yau Gar Thin Zhan/,
æ˜¯æˆ‘å¤ å¦çŽ‡åŽ»åšäºº Si Ngor Gau Tan Seot Hui Zhou Yan/,
é‚„æ˜¯æˆ‘å¤ æ¼”æŠ€æˆåˆ† Wan Si Ngor Gau Yin Gei Sing Fan/,
良善愛心惻隱 ä½ èƒ½è¢«æˆ‘å¸å¼• Leung Sin Ngoi Sam Chaak Yan /Lei Nang Bei Ngor Kap Yan/,
誰能知é“日後 Shui Nang Chee Dou Yat Hau/,
我ä¸æ€•å…±ä½ 激戰å†ç¨é¬¥ Ngor Bat Pah Gung Lei Kik Jin Zhoi Duk Dau/,
æœ‰ä½ åœ¨ç‹‚é¢¨ä¸ä¸æ懼 笑傲ä¸ç›¸èš 光陰匆匆如水
Yau Lei Zhoi Kwong Fung Chung Bat Hung Gui Siew Ngou Chung Seong Zhui/ Kwong Yam Chung2 Yu Shui/,
å¹³æ·¡ä¹Ÿç‰½å¾—åˆ°ä½ æ‰‹ è‹¥æœ‰å¹¸é ‘çŸ³çµ‚æœƒè®Šåšé‡‘鑽
Ping Dam Yah Hin Tuck Dou Lei Sau/ Yeuk Yau Hang Wan Seik Zhung Wui Bin Zhou Kam Juin/,
棋逢敵手鬥下去 ä¸æž‰æƒ¡é¬¥é¢¨çŒ›å¹ Kei Fung Teik Sau Dau Har Hui/ Bat Wong Ngok Dau Fung Mang Chui/
ç·£ä»½åŠ ä¸Šé·å°± è¦æ‡‰æœ‰ç›¡æœ‰æ°¸é 也ä¸å¤
Yuin Fun Kar Seong Chin Zhau /Yiew Ying Yau Zhoon Yau Wing Yuin Yah Bat Gau/,
èˆ‡ä½ å…±å°åƒèˆ¬çš„æ„Ÿå— åŠªåŠ›çš„å®ˆå€™ åªéœ€ä¸€èµ·åŒåˆ†æ†‚
Yu Lei Gung Dui Chin Bun Teik Gam Sau/ Nou Lik Teik Sau Hau/ Jik Shui Yau Hei Tong Fun Yau/,
徬徨或鬥嘴都ä¸æœƒèµ° 讓隔膜明日消散愛永久
Pong Wong Wak Dau Chui Dou Bat Wui Zhau/ Yeung Kak Mok Ming Yat Siew San Ngoi Wing Gau/,
åƒå€‹èˆ‰ä¸–èœœå‹ å”¯ç¨ä½ 得到天æ„ç¨åŽš
Jeung Kwo Gui Sai Mat Yau/ Wai Duk Lei Tuck Dou Thin Yi Duk Hau/,
這世界從來就ä¸å…¬å… Chea Sai Kai Chung Loi Zhau Bat Gung Wan/,
人人隨時或有å‡å¤©çœŸ Yan2 Chui Si Wak Yau Gar Thin Zhan/,
æ˜¯æˆ‘å¤ å¦çŽ‡åŽ»åšäºº Si Ngor Gau Tan Seot Hui Zhou Yan/,
é‚„æ˜¯æˆ‘å¤ æ¼”æŠ€æˆåˆ†Wan Si Ngor Gau Yin Gei Sing Fan/
良善愛心惻隱 ä½ èƒ½è¢«æˆ‘å¸å¼•Leung Sin Ngoi Sam Chaak Yan /Lei Nang Bei Ngor Kap Yan/,
誰能知é“日後 Shui Nang Chee Dou Yat Hau/,
我ä¸æ€•å…±ä½ 激戰å†ç¨é¬¥ Ngor Bat Pah Gung Lei Kik Jin Zhoi Duk Dau/,
æœ‰ä½ åœ¨ç‹‚é¢¨ä¸ä¸æ懼 笑傲ä¸ç›¸èš 光陰匆匆如水
Yau Lei Zhoi Kwong Fung Chung Bat Hung Gui /Siew Ngou Chung Seong Zhui /Kwong Yam Chung2 Yu Shui/,
å¹³æ·¡ä¹Ÿç‰½å¾—åˆ°ä½ æ‰‹ è‹¥æœ‰å¹¸é ‘çŸ³çµ‚æœƒè®Šåšé‡‘鑽
Ping Dam Yah Hin Tuck Dou Lei Sau/ Yeuk Yau Hang Wan Seik Zhung Wui Bin Zhou Kam Juin/,
棋逢敵手鬥下去 ä¸æž‰æƒ¡é¬¥é¢¨çŒ›å¹ Kei Fung Teik Sau Dau Har Hui /Bat Wong Ngok Dau Fung Mang Chui/
èª å¯¦åŠ ä¸Šè¬Šè©± æˆ‘è·Ÿä½ æ¨‚è¶£æ°¸é 也ä¸è¿½ç©¶
Sing Sat Kar Seong Fong Wah/ Ngor Gan Kei Lok Chui Wing Yuin Yah Bat Zhui Gau/,
èˆ‡ä½ åšæˆ²åƒèˆ¬çš„äº«å— å„自的è’謬 åªéœ€ä¸€èµ·èƒ½ç›¸å®ˆ
Yu Lei Zhou Hei Chin Bun Teik Heong Sau/ Kok Chee Teik Fong Mau/ Jik Shui Yat Hei Nang Seong Sau/,
強詞奪ç†éƒ½æ‰¾åˆ°è—‰å£ 讓廢話全部編作愛滿å£
Keung Chi Duit Lei Dou Zhau Dou Jik Hau /Yeung Fai Wah Chuin Bou Phin Zhok Ngoi Moon Hau/,
劇鬥幾次還有 æˆæ•—裡多少感到內疚
Kek Dau Gei Chi Wan Yau/ Sing Bai Lei Doh Siew Gam Dou/ Noi Gau/,
THE END!!!
Thanks for sharing! 🙂
So. Is Kate Tsui a bad guy or a good guy? haha~~ 😛
I think she’s a good character…but getting close to Bosco to take him down! Hopefully she won’t get corrupted later on!
Based on the synopsis, sounds like Kate will play a very interesting character!
Hi, do you guys know the dancing song which showing Ben Wong and Elena Kong are dancing?
I’m also looking for that song very desperately..btw,please share the name of the song with me if you get to find it pleaseee 🙁
Hi, I’m also looking for that song. Have tried using apps to catch the song but failed really miserably so far!
I did manage to catch some of the lyrics but I couldn’t find it too. Could it possibly be a song composed by TVB themself?
I just finished watching episode 19 of the series! 🙂
I’m not quite sure what else will happen with the remainder of the series (30 episodes in total).
The only thing I can see happening is Nancy becoming extremely jealous and bitter as Bosco clearly has feelings for Kate.
Kate’s plans have been revealed and everyone knows the truth..and now sadly she is unable to look after herself. The only comforting thing is tha everyone cares a lot about her, including Bosco.
I think love with spark between Kate and Bosco. I can already feel a lot of chemistry between the two even though Kate has hatred towards him and wants to seek revenge for her dad. It will be interesting to see how their relationship will unfold but something tells me Bosco will do a lot to help Kate recover, which may touch her! Will just have to see 🙂 The scene where Bosco was hugging onto Kate as she was bitting his arm was so……ngawwwww ^^;
HAHAHAH omg yes same feelings here! I really loveeee their onscreen chemistry! they’re quite close in real life so I think that helps in the quality of the drama ahahah. I can really feel like the love between them? (if you get what I mean, lol.) looking forward to how Kate recovers (I’m pretty sure she would haha) & to see how their relationship is brought to a new level. anticipating, but yet sad because it’s ending soon 🙁 🙁
hahah yes I seriously love watching Bosco and Kate here…so much better thnan their pairing in “Lives of Omission”. I love the “unspoken” feelings they have for each other…everyone knows its there.
Up to episode 22 now- pretty sure the video of her dad is fake. Maybe that’s ho Kate will ‘accept’ Bosco..but then wonder how she will deal with it when she finds out he’s lying to her again.
Loved the scenes in episode 21 where Bosco went looking for Kate after he was hospitalised and how Kate felt “grateful” (if thats the right word) that Bosco let her stab him in order to help her recover.
Starting to find Jack Wu’s character quite annoying..
anyone knows whats is the title of the song MC Jin sings outside the bar?
Is if when they were drunk? Im looking for it too 🙁
anyone know the song played when Toby and MC Jin talks on the phone? I tried googling the lyrics but couldn’t find the version that was played.
Hi! Anyone know where I can watch The Ultimate Addiction episode 26 please??
Do anyone know the title of the english background song for the ultimate addiction
No matter by angel
May I know what’s d English song in final ep during the wedding in the church ?
Could anyone please tell me the name of the song in the end of ep25 which Bosco and Kate listen to in the Jazz bar before they meet Nancy
Coleen grace rourke-covered sky