English Title: My “Spiritual†Ex-Lover
Cantonese Title: 倩女喜相逢 (sin nui hei seung fung)
Cast:Nancy Sit 薛家燕,Edwin Siu è•æ£æ¥ ,Evergreen Mak 麥長é’,Oscar Leung æ¢çƒˆå”¯ï¼ŒJoyce Tang 滕麗å,Angela Tong 湯盈盈,Jinny Ng å³è‹¥å¸Œï¼ŒYu Yang于洋
Episodes: 14
Airing date: 9 February 2015 – 27 February 2015 (replacing ‘Madam Cutie On Duty‘)
Themesong: Repay (å ±æ©)– Nancy Sit, Edwin Siu, Evergreen Mak
Official: Website
Executive Producer:
Scriptwriter:
Official Synopsis
Poor scholar NING CHOI-SUN (Edwin Siu) is aiming to be the champion of the imperial examination, however, after several failed attempts, he has to stay temporarily in the lantern store owned by his second sister-in-law, YING CHUN-FA (Joyce Tang), and make a living as a painter together with his eldest brother NING CHOI-MAN (Evergreen Mak). His eldest brother is penny-pinching, and his second brother, NING CHOI-KWAN (Oscar Leung), is a henpecked husband who is uneducated; whereas his childhood sweetheart YING CHUN-KIU (Jinny Ng) often pushes him to finalize their wedding date. On top of that, his father NING PING-YAN (Yu Yang) becomes sick. Driven to despair, honest CHOI-SUN has no other choice but to agree to participate in CHUN-FA’s lantern selling scam by conning their neighbours, leading to a fierce battle between a Taoist master YIN CHIK-HA (Angela Tong) and a swindler DOU MAN-CHUN (Ricky Fan). Ever since then, NING’s family has been turned upside down. With all sorts of bizarre things happening to them each and every day, each of them starts behaving abnormally. At that moment, CHOI-SUN discovers that a “Spiritual Auntie”, NIP SIU-SIN (Nancy Sit), has been safeguarding him in secret so as to repay his kindness. Unfortunately, SIU-SIN’s power is still so incompetent that she often screws things up, resulting in endless hilarious-riots……
一直以高ä¸ç‹€å…ƒç‚ºç›®æ¨™çš„窮書生寧采臣(è•æ£æ¥ )屢考屢敗,åªå¥½æš«ç•™äºŒå«‚迎春花(滕麗å)çš„ç‡ˆç± åº—èˆ‡å¤§å“¥å¯§é‡‡æ°‘(麥長é’)當畫師謀生,大哥是錙銖必較的算æ»è‰ï¼ŒäºŒå“¥å¯§é‡‡å›(æ¢çƒˆå”¯)是目ä¸è˜ä¸çš„è€å©†å¥´ï¼Œé’梅竹馬情人迎春嬌(å³è‹¥å¸Œ)å¸¸å‚¬è¿«é‡‡è‡£å©šæœŸï¼ŒåŠ ä¸Šçˆ¶è¦ªå¯§ä¸™å¯…(于洋)患病,情急之下,æ£ç›´è€å¯¦çš„采臣無奈接å—æ˜¥èŠ±ä¿ƒéŠ·ç‡ˆç± çš„é¨™è¡“åˆè¬€æ¬ºè©è¡—åŠï¼Œæƒ¹ä¾†å¤©å¸«ç‡•èµ¤éœž(湯盈盈)和神æ£éƒ½æ•ä¿Š(范振鋒)大鬥法,寧家自æ¤å®¶ç„¡å¯§æ—¥ï¼Œå…‰æ€ªé™¸é›¢å¥‡äº‹å¤©å¤©ä¸Šæ¼”,å„äººæ€§æ ¼å’Œè¡Œç‚ºå常,采臣始發ç¾æœ‰ä½ã€Œå¹½éˆå¤§åª½ã€è¶å°å€©(薛家燕)ç‚ºäº†å ±æ©ï¼Œä¸€ç›´åœ¨æš—ä¸å®ˆè·ä»–,åªå¯æƒœå°å€©æ³•åŠ›ä¸é€®ï¼Œå¾€å¾€å°‡äº‹æƒ…弄巧å拙,çƒé¾ç¬‘料百出……
Source: tvb.com.au
[…] Airing date: 2 March 2015 – 27 March 2015 (replacing My “Spiritual” Ex-Lover) […]
[…] My “Spiritual†Ex-Lover 倩女喜相逢 : Nancy Sit & Edwin Siu […]