My Sister of Eternal Flower- Themesong

TVB電視劇 <花花世界花家姐> 主題曲

“My Sister of Eternal Flower” Themesong Lyrics by Raymond Lam

You light up my Life

Please credit: K-TVB.net if reposted, thanks!

ngoh jui oi siu nei ngau yau choh bit ji
我 最 爱 笑 你   偶 有 错 别 字
mong jeuk dung sam yat jeung siu siu go tip
望 着 动 心   一 张 小 小 告 贴
ngoh jui oi hon nei siu ngaan lei lui moot waai si
我 最 爱 看 你 笑   眼 里 没 坏 事
yat ye boon joi san bin suet bat chut joi gin
日 夜 伴 在 身 边   说 不 出 再 见
wai jeuk woo jang hang fuk cha yat se cha yat se
为 着 互 赠 幸 福   差 一 些   差 一 些
gwoh wong dik bat se bat hin gwa joi je
过往 的 不 舍   不 牵 挂 在 这
ha jaam jau si hang fuk yat lo maan bo
下 站 就 是 幸 福   一 路 漫 步
ngoh sun yat tin jung wooi yue do
我 信 一 天 总 会 遇 到
And you are my sunshine
My life, tonight   (You light up my life)

And you are my sunshine
You make me all right   (You light up my life)

ngoh suet yiu man hui nei mooi dik lui
我 说 要 吻 去 你 每 滴 泪
mak mak nim chut woh sam siu siu yue gui
默 默 念 出 窝 心 小 小 语 句
nei jui oi po yuen suet ngoh laan moot gung jui
你 最 爱 抱 怨 说 我 懒 没 共 聚
wai mung yat ye gap jui wooi dak sat oi lui
为 梦 日 夜 急 追   会 得 失 爱 侣
wai jeuk woo jang hang fuk cha yat se cha yat se
为 着 互 赠 幸 福   差 一 些   差 一 些
gwoh wong dik bat se bat hin gwa joi je
过 往 的 不 舍   不 牵 挂 在 这
ha jaam jau si hang fuk yat lo maan bo
下 站 就 是 幸 福   一 路 漫 步
ngoh sun yat tin jung wooi yue do
我 信 一 天 总 会 遇 到
And you are my sunshine
My life, tonight (You light up my life)
And you are my sunshine
You make me all right (You light up my life)
And you are my sunshine
My life, tonight (You light up my life)
And you are my sunshine
You make me all right (You light up my life)
You make me all right (You light up my life)
You make me all right (You light up my life)

Download Full Version (Mp3)

English translation by KTVB

Credit: K-TVB.net if reposted

I love teasing you,  occasionally mispronouncing characters
Seeing you interested in  a small report
I love seeing you smile, there are no bad things in your eyes
Day and night by my side; can’t say good bye
For mutual giving happiness, almost, almost
Sadness in the past, not worrying  about these
Next stop is happiness, strolling all along
I believe one day, will finally encounter

And you are my sunshine
My life, tonight  (You light up my life)
And you are my sunshine
You make me all right  (You light up my life)

I said I want to kiss away your every drop of tear
Quietly saying my frustrations in a little sentence
I love to complain I’m lazy and not put together
To pursue a dream, anxiously day and night, will gain and lose lover
For mutual giving-happiness, almost, almost
Sadness in the past, not worrying  about these
Next stop is happiness, strolling all along
I believe one day, will finally encounter

And you are my sunshine
My life, tonight (You light up my life)
And you are my sunshine
You make me all right (You light up my life)
And you are my sunshine
My life, tonight (You light up my life)
And you are my sunshine
You make me all right (You light up my life)
You make me all right (You light up my life)
You make me all right (You light up my life)


5 Responses to “[My Sister of Eternal Flower] Themesong Lyrics, Pinyin, Translations & Download”

  • rachel says:

    i realllllly like this themesong!!! well i usually like raymond’s songs anyways, but this one i can’t help but put it on repeat and have been doing that for the past week! hahahah

  • Madeline says:

    i agree with rachel. This song just lightens up my life 😀

  • KTVB says:

    i liked this themesong more after watching more of the series XD It’s such a JuJu & Yek Yek song!! <3

  • Joey says:

    My Sister of Eternal Flower” Themesong Lyrics by Raymond Lam – i love this songs , thru ur link i only can listen this songs …do u have other links for mi to download this mp3 full songs ma >?

  • Post a Comment!

    XHTML: You can use these tags:
    <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>